ニュージーランドに住みたての頃は、
【この料理はＫＩＷＩ（ニュージーランド人）にウケルかな？】
な～んて、思いながら いろいろ料理をしては
いろいろ 配って食べてもらっていたけど、
今じゃ～ 経験？を元に、
【ＫＩＷＩにウケル料理はこれだ！】
と、決めつけてしまっている。
ウケル料理とは・・
１．トンカツ
２．コロッケ
３．マヨネーズたっぷりのポテトサラダ
４。ハンバーグ
などなど 濃い味の料理
ウケない料理とは・・
１．納豆
２．梅干し
などなど 独特の味の料理
結構、日本食って手間がかかるし、
海外だと材料費も高いので、ついつい
どうで ウケないのなら 作っても無駄・・
という考えになっちゃった・・。
（ う・・ケチくさいな～。 ぼそっ ）
最近は・・ （ というか、去年から・・ ）
保育所の先生に 【おにぎりの作り方教えて～～ 】
と言われ続けている。
こっちで売っているおにぎりは、日本のおにぎりと違うから
【こっちのおにぎりは作れません～～。】って言ってるのだけど・・
子供たちに異文化を紹介するとかで・・
昨日、やっとこさ 持って行きました。
まずは、先生に食べてもらって、ＯＫなら、
子供たちと一緒に作って食べるんです。
具は、３種類作りました。
・ツナマヨ
・サーモン
・ミートボール
ミートボールは、ハンバーグのちっちゃい版。
肉系のモノがいると思って・・。
テリヤキチキンは、こっちでは大人気だけど・・
ひねくれているので あえて 違うモノを作ったんです。（笑）
金曜日に保育所に行くので、【どうやった？】と聞こうと思います。
しかし・・ おにぎり・・ 結構人気があります。
ウェンディーという先生なんか、
【おにぎり好きなのよ♪写真撮っていい～？？】って言って、
写真撮っちゃったよ。（笑）
おにぎりの作り方を教えて～～ と 何度も言うのは、
マラというシンガポールから来た先生で、
【これが、日本のおにぎりじゃ！】と、
マラ用に 梅干しのおにぎりを作ろうとしたのだけど、
ごはんがなくなっちゃったから、梅干しだけ持って行ったんだ。
どーだ！すっぱいだろ！日本のおにぎりはアカンやろ！
と、思いきや！
マラ 【これ、知ってる♪ おいしいよね♪】
って、一口で食べちゃったよ・・。
で、 【スーパーに売ってる？買いたいわ♪】 だって！
どうなってるんだ？？
おかしいのは、マラの味覚か？ ワタシの先入観か？？
マラが、中国系シンガポール人なら わかるんだけど・・
黒人やで？？
梅干し ＯＫ？？ なの？？
ジョージナさんって先生もいるのだけど、
彼女は、日本に長い間住んでいて、日本語もペラペラ。
【梅干し 大好き♪】 って言って、
彼女も 一口で食べちゃったよ・・。
【美味しいから、今日は一日中 梅干しの種をしゃぶってるわ♪】
だって。
えっ？？ えっ？？ どうなってるんだ？？
昨年も、結局 ＮＧ になったけど、
日本のお菓子を紹介する とかで、
まずは、先生に食べてもらうために 大福を作ったんだ。
簡単に 大福って言ってくれるけど・・
アンコが見つからないから、小豆からたいてアンコ作って・・
アンコだけじゃ～ ウケないやろ～と思って、
アンコ＆生クリーム入りを作ったんだ。
包みやすいように 生クリームを凍らしてね。
その時に、一応、 アンコだけ も 持って行ったんだ。
中身は、これですよ♪ ってことで。
その時も、マラは 【おいしいよね～。】 とパクパク食べた。
？？
アンコ・・好きなの？？
ワタシ・・あんまり好きじゃないのに・・。
ひじきの煮ものをジョージナさんに持って行ったこともあるんだ。
そしたら、息子くん担当の先生で、ニッキ―という先生がいるんだけど、
【ひじき、おいしかったわ！ＫＩＷＩは、あの味好きよ！】って。
ジョージナさんから少しもらったそうで・・。
ん？んんん？？
ニッキ―はＫＩＷＩ。
一般に、黒い食べ物は抵抗あるんじゃないの？？
ひじき好きなＫＩＷＩは、少数だよ～～！！
と、思っていたのだけど・・ そうでもないみたい。
う～ん？？ どうなってるんだ？？
そういえば、
１５年ほど前に一緒に住んでいたキラという女性は、
日本＆日本食＆日本の男性 が大好きで、
一番好きな日本食は
【いかな～ご】って言ってたな。
いかなごなんて、関西人しか知らないんじゃないか？？
ママ友のエンジェラは、たくあんが大好き。
う～～ん。
寿司（巻き寿司でテリヤキ）、天ぷら、すき焼き
が 主に好まれると思っていたけど・・
どうなんだろ？？
こんど、マラに筋子のおにぎり持っていこ♪
生の魚はアカンやろ！
しかも、サーモンちゃうし！
（一般に、サーモンの生はＯＫなＫＩＷＩは多い）
これで、【おいしい♪】って言われたら・・
ワタシの先入観は間違ってる・・ってことやね？
0 件のコメント:
コメントを投稿