ついに初段！

息子たちが　将棋を始めて約３年ほど・・。

きっかけは、日本帰国時に父に教えてもらった。

それも、しっかり！ではなく、対局できる程度の教え。

こっちに戻って、

はっしーさんという素晴らしい方に出会い、

週３回　ZOOM将棋をしている。

前は、５回していたけど、他の習い事もあって　今は３回。

８１DOJO　っていうアプリを使ってる。

こっちで　将棋クラブを立ち上げて、

そのメンバー内で対局する日もあれば、

全然知らない人と対局する日もある。

もちろん、レベルもわかれてる。

最初は、１２級くらいからスタート。

今週・・ついに　ジュンペイが初段になった！！！！！

えらく　興奮してたわ！

すごいやんっ！

すごいやんっ！

コツコツ　自分で勉強していたようで

将棋面白くない！って言ってたこともあったけど、

続けたら・・　初段になったやんっ！

おめでと～～～～！

維持するのが大変やけどね。

いや～　めでたい。めでたい！

今年も　勝手につぶやいてるこんなブログに来て頂いた方々

有難うございました。

どうぞ良いお年をお迎えください。

 

クリスマスの日

クリスマスの２日前、友達からプレゼントが届きました！

こっちで知り合った友達だけど、

こっちと日本を行ったり来たりしてて、今は日本。

親の私たちも、子供同士も気が合って　ずっと仲良くさせてもらってる！

Kさん。。いつも気使ってくれてる。。

一人一人に包装してくれてのプレゼント！

子供たちは、テンションあがりまくり！

じろーの嬉しい顔！

子供達には　お菓子の詰め合わせ！

センスがいいから、子供が欲しそうなものばっかり！

私には、化粧品。

ちょっぴり　今更だけど　化粧し始めたからね・・。

きれいに見せるためじゃなく、汚いのを隠すための化粧ね。

相棒さんへは、肩こりのシップ。

一人ひとりのことを思って、選んでくれた

思いやりのある　プレゼントは　もらってめっちゃ嬉しい！

仕事場で、全員ではないけど、

それぞれが　プチクリスマスプレゼントを渡したのよね。

エナジードリンク　や　チョコ、　手作りパン　など。

私は、手作りクッキーと、ミニボトルのお酒を渡した。

ひとりののオバちゃんが・・

文句言ったらいけないのだけど・・・小物の詰め合わせをくれた。

カチューシャ　や　髪飾り・・。

ええええ～～～っと　アラフィフの私が付けるようなものじゃございません！

このオバちゃん・・前回も　お友達が店を閉めるとかで

ズボンとかくれたんだよね・・。

サイズも合わないから、寄付しちゃったけど・・。

今回も　どうみても　もらってきた物を詰め合わせた感アリアリ！

いらないんだけどな・・。

そういうのって　渡さない方がいいのに・・。

思いやりもくそもないプレゼントもらっても心に響かない。

Kさんのプレゼントは、びんびん心に響いたわ～。

クリスマスの日は、、、、、我が家はフツーの休日。

JJは、サンタ信じてないし、

ジュンペイは、今年はクリスマスプレゼントなしやから

プレゼント用意する必要なし！

じろーのプレゼントは、クリスマス過ぎたら一緒に買いに行くことになってる。

とはいえ、クリスマスに何もないのも寂しいから

お菓子の詰め合わせを　箱に入れて

クリスマスツリーの下に置いといた。

ま、私からって　バレバレやけど！

午前中は、モノポリカードゲームと

モノポリボードゲームをした。

午後からは、カイアポイを散歩。

地震前まで住んでいたところ。

住んでいた家の前を通った。

お客さんに　植樹して頂いた木が大きく育ってた。

天気はイマイチだったし、

私も重い腰をあげて　来たけど、

来たら来たで　楽しいもんや。

やっぱり　自然の中に身を置くって

たまには、必要やな。

と

クリスマスと言っても、　我が家にとっては　まったく　フツーの休日でした。

 

９歳おめでとう ＆ クリスマスプレゼント

１２月１０日・・・・・　

じろ～　ひっそりと９歳の誕生日を迎えました。

というのも、その日は金曜日で　放課後は、

空手に将棋にと忙しい。

でもって、その日は、

ジュンペイがトロフィー２つもらってきたから、

そっちに注目がいっちゃって・・じろーの誕生日影薄し・・。

ケーキは、要望に応えて

チーズケーキを作ったけど、

も～　金曜は夜までバタバタだから、食べたのは　じろーだけ。

９歳おめでとさんっ。

毎年クリスマスプレゼントがあるのは、子供だけやけど、

今年は、相棒さんに　アンブロックTVを買った。

アンブロックTVは、昔のロケーションフリーのようなもの。

本体を買ってしまえば、月々の視聴料無料で世界各国のテレビをライブで見れる。

ま、ライブで見る必要はないけどね。

友達が持ってて　興味はあったんだけど、

我が家でテレビを見るのって相棒さんだけやし、

相棒さんに聞いても、ユーチューブで大丈夫って言うから

今まで買わなかったけど、

パソコンとテレビつなげて見るより、

リモコン１つで　いろいろ操作できる方がいいと思って、買った。

ネットで　いろいろ探したら、

アマゾンオーストラリアで売ってたから　買った。

２日で届いたわ！

ジュンペイが　早速設置。

相棒さんに使い方を説明。

おおー。

設置　めっちゃ簡単！

早速　日本のニュースがライブで見れた！

日本のテレビが見れるんだけど・・

喜んでるのは　相棒さんだけ。

ま、それでいっか。

相棒さんへの　クリスマスプレゼントやし。

 

出かけるぞ！

先週で学校が終わり、今秋から夏休みが始まった。

長い長い、夏休みです。

日本と同じ　６週間です。

この休みの私のモットーは、仕事がなく、天気の良い日は、出かける！

ということで、

昨日、早速　家から１５分ほどのところにある

チェリーピッキングに行ってきた。

ピッキングは　初めてじゃないけど、

今回行ったところは、初めてのところ。

最近　あっつい天気だけど、いい感じで曇りで

１時間ほど　ゆっくりピッキングできました♪

ピッキングのさくらんぼだけど・・　正直美味しい味ではない。

ま、ピッキング　という体験がしたかったんだけどね！

夜は、いつものメンバーで忘年会！

Hさん作の　アボカド豆腐で始めり・・

ひたすら　タコ焼き・・

じゃなくって　イカ焼き食べまくりました！

タコは　なかなか手に入らないのよ・・。

イカで全然おっけーや～～ん！

あ～　昨日は楽しかった！

今日は、１２時間労働がんばった！

良く遊び～。

良く食べ～。

良く働き～。

やね！

 

バイリンガルの道は険しい・・

ジュンペイのトロフィー話の続き・・。

トロフィーゲットが　よっぽど嬉しかったらしく

誰かに　言いたかったみたい。

返信の早い　甥２号に　早速　報告したみたい。

がんばって、英語を日本語に訳して！

甥からの返事が来て・・

ジュンペイが

【　僕の説明、そんなに悪いかな・・　】　と言ってきた。

【　どしたん？　】

【　A君に　表彰状、訳しておくったけど、わからんって　】

【　訳したの見せてくれる？　】

って言って、見たら・・・

全然　わからんや～～～～ん！

日本語って難しい！

ジュンペイは、国語辞典を使って訳したんやけど・・

めっちゃ　直訳！

なんか、一生懸命訳してる姿のジュンペイと

ジュンペイの翻訳を　一生懸命？理解しようとしたけど　出来なかった

甥２号の　姿を想像すると、笑えて、笑えて、笑い転げてしまった。

翻訳しようとすることは、大事よ！

翻訳は　上手く出来なかったけど、頑張って翻訳したね！

って　ほめた。

私って・・・そんなに笑わないのかな～。

ジュンペイは、私が涙流しながら　笑ってるのが　嬉しい？らしく、

【　かあちゃんが、こんなに笑ったんは　初めてやな～　】って！

もっと笑わなあかんな。

そう思って笑えるもんでもないけど、

いつも　洗濯いれろ！　靴そろえろ！　って

出来てないことばかりに目が行ってしまって、注意ばっかりやったから

もっと　笑えることに注目せなあかんな。

いや～～～、しかし、

バイリンガルの道は　険しいな。。。

 

嬉しいけどね・・。

私は日本の学校にしか行ってないから

こっちの学校のシステムは１００％理解してない。

国が違えば文化も違うのは当たり前で・・

教育方針も違う。

こっちの小学校は１２月で終わるんだけど

学校最後の方に　１年間頑張った人が表彰される。

毎年、保護者も見に行ってたけど、

今年は　コロナで保護者はなし。

ま、もともと　わたしは　さめさめ人間で

最初に　親子ともども表彰式にいかなかったんよね。

そしたら　ジュンペイが表彰され、

友達に　ジュンペイ表彰されたよ！なんでいないの！？

っていわれてから　行くようしてる。

ジュンペイは・・毎年表彰されてる。

親として、嬉しいよ。

でも　半面　じろーは、全く表彰されない。

学力の面では、どっちも似てる。

私に似ず、なぜか？勉強できる。

特に算数は　どっちも飛び級してる。

しか～～～～～～し！　表彰されるのは、いつもジュンペイ。

じろー　影薄いからな・・。

こ～いうのって　目立つが勝ちよね・・。

ジュンペイは・・目立つ。

デカいし、明るいし、礼儀正しいし。

親バカ全開だけど、オーラがある。

じろーは。。。

目立たない・・。

明るくない。礼儀正しくない・・。

よって、いつも表彰されない・・。

あああああ！　なんでこんなにちがうんだ！！

先週金曜日が、表彰式だったんよね。

ジュンペイ・・・表彰状３つ、トロフィー２つ持ってきたわ。

その日、空手があってんけど、

そこで会うお友達や学校関係の人にも

ジュンペイ、トロフィー２つおめでとー！

って言われた。

私は、トロフィーの重みもわからない。

２つもらうことの意味も分からなかったけど・・

トロフィーは、全部で６つで

ジュンペイが２つゲット。

それは、前代未聞？だそうで・・。

とにかく　トロフィー２つゲットは誇らしいことらしい！

↓　こうやって　名前も刻まれるしね！

ただ・・

じろーは　何もなし。

なんだかな～。

ジュンペイは、がんばった。

実際、彼はほんと、いつも全力投球で頑張ってる。

じろーは、頑張ってないわけではないけど、

オーラがないから　評価されない・・。

辛いな～。

金曜日、ジュンペイは　トロフィー２つで上機嫌。

今年は、いい年だった～！って！

そんなジュンペイを見ながら・・

じろーは・・

トロフィーなんてもらって嬉しいの？

そんなん　作ったらいいやん！

って。

ひねくれてる！！！！！！！

でも・・　気持ちはわかる。

兄弟で　こうも　違うとは。。。

親としては　ちと辛い・・。

 

歯

 

や～～っと　歯の治療が終わった。

歯は　ほっといたらアカン！　って思ってたから

歯医者の料金が高くても　毎年歯のチェックは　してた。

しか～～～し！

私の担当の歯医者さんが別の歯医者に行っちゃって・・

そこから　アカンのに　ほっといてしまった。。

かれこれ　１０年近くほっといてしまった・・。

２０１９年　の終わりごろから

歯が痛くて痛くて薬飲んでたのよね・・。

２０２０年１月に日本に行く前に　治療せなアカン！

と思って歯医者にいったら・・

その歯は治療するには、手遅れで抜かれてしまった・・。

その際に、全部の歯をチェックされて・・

なんと！１０本ほど　治療が必要！！！

治療はお金がかかる。

抜く方が安い。

でも　まだ歯抜きたくな～～い！

ってことで　去年の２月から　治療が始まった。

こっちは、ちょこちょこ通うんじゃなくって

一気に治療してくれる。

通ったとしても２回。

２週間以内に来てね。ってな感じ。

治療せなアカン歯が１０本ほどあるので、

先月まで　通ってた！

こんだけ時間がかかったのは、

予約が取りにくいのもあるけど、

引っ越しがあったり　私が治療したくなくなったりで

途中　行かない時期もあった。

ま、治療しないわけには　いかないので　落ち着いて　また再開。

いや～～～～。

１回行く度に　５万円、６万円がとんでいき・・

結局５０万くらいかかった。

あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

すごい出費。

これからは、また毎年歯のチェックに行こう・・・。

早期発見早期治療の方が　安くつくし。