日本語の成果？

ヘイデン先生とポーラに日本語を教え始めて　もう１年。

彼らのやる気は衰えず・・。

いつ　もう　やめるって言うかな～　と思ったりも

たまに　するけど

彼らは　日本語勉強するのが　とても楽しいみたい！

有難いことなんだけどね。。

昨日、ポーラが　寿司を取りに来たのよ。

水・木と　学校にランチをおろしてるでしょ。

残ったのは、半額で近所や知り合いに売ってるのよ。

で、昨日は　ポーラが寿司を買いに来た。

事前に携帯でやりとりするんだけどね。

ポーラはいつも３：３０ｐｍ頃取りに来るのに

昨日は１２：３０ｐｍ頃取りに行っていいか？って。

いいけど、私は今から配達だから　家にいないよ～。

相棒さんがいるから　相棒さんから寿司もらって！

って　携帯でやりとりして　私は　配達しに行った。

で、帰ってきて　相棒さんに　ポーラ来た？って聞いたら

【来たよ。日本語　上手いね～。

お寿司　二人前ください。って言ったよ！】と。

おお～！！そりゃ～すごい！！

が、すかさず・・

【教え方が上手いんじゃ！】と、

ついつい　褒めて欲しくて言ってしまう・・。

ポーラにも　相棒さんが　日本語上手って言ってたよ！

実践はいいことだ！

もっと　もっと実践してね！

って　連絡した。

ポーラも実践が好き！だそうで、

今度は　クライストチャーチの

キンジレストランに　ヘイデン先生夫婦＆ポーラ夫婦の４人で

行くらしい。

で、日本語を使うらしいよ！！

いいことだ！！

学生時代　アホやったワタシが人に何かを教えるなんて・・

人生　どうなるかわからんもんやね～。

でもね・・自分で言うのはなんだけど

アホな人の方が　教え方が上手いと思う・・。

自分がアホやったから　わかりやすく教えようとするからね！

日本語　教えるの・・準備が大変だけど　楽しいです。

教えた成果が見えると　とっても嬉しいです。

生徒と言いながら　ヘイデン先生って呼んでるけど

ヘイデン先生と　ポーラと　良いチームワークが出来て

ワタシは　ラッキーです♪

でもね・・

毎週、水・木　と寿司で忙しく

金曜日は早く起きて日本語の準備してたけど、

ヘイデン先生がホリデーで　今週と来週　日本語ありませ～ん！

ちょっと　ブレイク出来て　ほっとしています。


ちなみに　ヘイデン先生は　↓　
ジローとファイティングしてる人でーす！